Siempre me han llamado la atención los nombres que el pueblo les otorga a los mercadillos. En mi localidad de nacimiento -Puerto Real-, el mismo tipo de mercadillo del Piojito gaditano se denomina desde siempre Los gitanos y sé que la cantidad de variantes de denominación sólo en la provincia de Cádiz es muy rica. Para ilustrar el origen de la denominación El Piojito, recurro a una voz que muchos de vosotros ya conocéis, que cito textualmente:
La Plaza de la Merced y sus famosas escalinatas fueron llamadas durante mucho tiempo las del Piojo. En pleno corazón del barrio de Santa María, concretamente en la calle Jaraquemada, que comunica hacia el Campo del Sur frente a la Cárcel Real a través de la calle Público, existe dicha escalera del Piojo. En el siglo XX, la antigua Prevención -cuartel de Policía- estaba ubicada en la Plaza de la Merced, ocupando el sitio en el que actualmente está el centro de salud.
Los gaditanos llamaron a la Prevención como El Piojito, por hallarse continuamente ocupada por maleantes y mendigos que portaban estos parásitos. El nombre fue adoptado por el mercadillo ambulante de ropa, tela y zapatos que se ubicó en aquella plaza, y que posteriormente no perdió su curioso nombre, a pesar de su traslado a diferentes puntos de la ciudad -el solar de telegrafía sin hilos, zona del Estadio Ramón de Carranza, Avenida de la Bahía, Avenida del Guadalquivir y de nuevo Avenida de la Bahía.
Un texto que extraigo del libro Recorrido sentimental por la Ciudad de Cádiz, escrito por Belén Peralta Pérez, mi amiga Guinda de Plata. Es todo un lujo que nos guíen por los recovecos, calles y vericuetos de una ciudad, y cuando quien desempeña ese papel de guía encima es tu amiga y escribe tan bien, mejor que mejor.
2 comentarios:
Lo que tambien es curioso es que en los paises anglosajones a estos mercadillos se les llame Flea market (mercado de la pulga). A lo mejor nos lo copiaron a los gaditanos!!
AIIIIIINSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS QUE YO NO HABÍA VISTO ESTOOOOOOO
Si no te digo que tengo a mis amigos blogueros (y no blogueros) abandonaítos, Dios mío...
Muchísimas gracias por esta pedazo de entrada, de verdad. Y qué bonito lo que dices de mí. ¿Sabes que estamos maquetando la segunda edición, revisada y ampliada? Y tengo más noticias, pero poco a poco... :-)))))
Publicar un comentario